Bei Nachwahl für UnterhausRechtspopulist Farage gewinnt gegen SpaßkandidatNigel Farage gewinnt die von ihm selbst ausgelöste Nachwahl für einen Unterhaussitz im Wahlkreis Clacton. Die offizielle Veranstaltung für die Verkündung des Ergebnisses schwänzt der Rechtspopulist jedoch.14.08.2026
Unglück in SussexPersonenzug entgleist in England - wohl keine TotenAm späten Nachmittag entgleist in der Grafschaft East Sussex ein Personenzug. Die Verkehrsministerin ist "zutiefst besorgt", ersten Erkenntnissen zufolge werden zwei Menschen schwer verletzt.13.08.2026
Madjo stellt zwei Rekorde aufSupertalent knallt nach FIFA-Sperre wuchtig auf die Fußball-Bühne Aston Villa verpflichtet im Januar ein Talent aus Frankreich. Doch die FIFA grätscht dazwischen, gibt Brian Madjo keine Spielerlaubnis. Der Klub wehrt sich erfolgreich. Im Supercup setzt der Stürmer gleiche eine erstaunliche Duftmarke.13.08.2026Von Emmanuel Schneider
Archäologen lüften GeheimnisBauarbeiter finden menschliche Skelette unter KreisverkehrAuf einer Baustelle im englischen Peterborough werden elf menschliche Skelette entdeckt. Zunächst wird vermutet, dass ein Verbrechen dahintersteckt. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich um einen historischen Fund handelt.13.08.2026
Historisch langer WahlzettelDiese Rekordwahl könnte für Farage zur Falle werdenDie Wahl wird Nigel Farage voraussichtlich gewinnen. Sein ärgster Konkurrent, der mit dem Mülleimer über dem Kopf, ist laut einer Umfrage weit abgeschlagen. Und doch könnte der Polit-Stunt Farage mehr kosten, als ihm lieb ist. Denn eine weitere Nachwahl könnte nötig werden und ihn in Erklärungsnot bringen.13.08.2026Von Markus Lippold
Keine Sonne, kein SolarstromBritische Haushalte erhalten Gratisstrom für Mitarbeit bei SonnenfinsternisAb etwa 19 Uhr schiebt sich der Mond langsam an der Sonne vorbei. Die Solarstromerzeugung sinkt in dieser Zeit spürbar. Ein britischer Energieversorger schenkt seinen Kunden Strom am Wochenende, wenn sie heute sparen. Deutsche Haushalte gucken wegen fehlender Infrastruktur in die Röhre. 12.08.2026
Halbleeres Stadion in BirminghamHohe Preise entnerven die Leichtathletik-EMErstmals findet eine Leichtathletik-EM in Großbritannien statt. Auf der Insel gibt es zum Auftakt wegen leerer Plätze und hoher Kosten für Besucher aber Unmut. Woran liegt's?12.08.2026
Mentale Tricks helfen"Hundertmal zurückgeholt": Hummel meditiert sich zu EM-HammerDer deutsche Hammerwerfer Merlin Hummel holt nach dem WM-Coup im vergangenen Jahr nun erneut Silber. Bei der Leichtathletik-EM helfen ihm auch ein paar mentale Tricks. Das nächste Mal soll die Goldmedaille her. 12.08.2026
"Fühlt sich surreal an" König Charles überrascht Hutmacherin mit ungewöhnlicher SpendeEiner britischen Hutmacherin geht das Material aus, weil Hitze und Dürre die Ernten in Großbritannien verderben. König Charles III. erfährt von ihrer Notlage und findet eine sehr persönliche Lösung. 11.08.2026
Skandal an der EliteuniversitätCambridge-Professor tritt nach Betrugsvorwürfen zurück2023 war Jason Arday der jüngste schwarze Professor an der Eliteuniversität Cambridge. Der Lebenslauf ist beeindruckend. Dann keimen Zweifel und werden zur Gewissheit: Vieles ist erfunden. Aufgrund der Vorwürfe ist Arday inzwischen zurückgetreten. 07.08.2026
